爆笑:吐槽一下中国人起的奇怪英文名

132dbbc37f7fd28df9b0f17c7f8478ff在知乎上看到的“中国人起的奇怪的英文名有哪些?”,感觉中国人的创意思维在取英文名字上体现得淋漓尽致。。

10几年前,我们公司一小职员刚进公司就给自己取了个英文名叫Aladdin,过了几年,该小职员变成了经理级人物,无奈之下被公司领导勒令改了个比较正式的英文名字,又过了好几年,这小职员总算混成公司领导了,于是,他当上领导的那一天就又把名字改回Aladdin;

我们部门有个人英文名叫Jacob,刚来的时候,一个小朋友在会后弱弱的问他,你的英文名究竟读“鸡可布”,还是“鸭可布”,只见那人冷静的回答,随便吧,反正都是家禽。

一日,我们部门从外面的公司招了一名新员工,他的英文名叫Jerry,过了不久,我们偶然发现他老公司的名片上,俨然写着他以前的英文名,叫Tom。 Tom and jerry。。。。

见过一个人,本来想谈商业合作的,可是我在谈话中忍不住说了一句,“一想起你的名字我就饿。”后来他再也没有和我联系过。
他的名字叫Donut。(油炸圈饼)

还有一些奇奇怪怪的名字,一个女生的英文名叫Seven,有一次我听见他打电话给另外一个分公司的秘书,拎起电话就说,“Eleven啊,我是上海分公司的Seven啊……”这两个人还真配,seven-eleven。

还有装逼的,进公司前填简历的时候,名字叫李某某的,硬是要让自己洋气点,于是英文名字那栏就填了Sandylee。公司的HR本来就很蠢,于是,后来系统里面的英文名就变成了很奇怪的Sandylee Li,更惨的是,后来她就被叫成三得利。

还有类似的,一同事叫Toby Meng,于是我就管他叫特别猛。后来不知道谁突然想起来,部门里面还有个领导叫Toby Xu,一女同事突然跳出来说,那么就叫他特别虚吧,后来我每次看到这个领导心里都很忐忑……

认识一个女生叫孙诗婷,毕业典礼,Vice-Chancellor对着这个名字看了半天,因为是”SHITING SUN”。

以前公司有个助理叫Jenny,但是鉴于大家英文都有口音,我一直听成了经理,叫她经理叫了半年,直到发现真相那一天。

我的客户名叫Settings,第一次听这名字我还以为我听错了…一看名片人家真叫Settings…特好一客户~ 昨天又碰上一客户叫boring…我给他写邮件抬头就是Dear Boring…

忘了哪个公司的公关了,大姐的名字叫LV。真事。与她相比,叫Tiffany叫Gucci的都是浮云…

见过一个姑娘叫Animal,我们都管她叫兽兽…后来,她恨不得掐死自己…

有个壮壮的哥们叫wordless,于是我们都很亲切的管他叫,我的蕾丝

上家公司有个女同事叫rita,大家本来没感觉有啥奇怪,直到有一天来了个新同事,在卫生间问我们:那个女生真的叫“日他”?我们瞬间石化。

我的英文名字叫paul ,本来没感觉这个名字不好,结果有一天一个同事在办公区域大喊:炮哥,你的快递,以后我发现很多女同事看我的眼光怪怪的。。。。

公司同事,因为名为强,遂称自己为Strong,过两天来了个新同事,居然叫Stronger

微博上看的。姓龙,叫Dick。英文名片那叫一个无法直视。

奢侈品公司女公关叫Chanel, Coco,Gucci,LV算啥,有女名叫 Olivia de la Wang,又名老王家的奥莉亚。

给自己起名还不算啥,最厉害的是给第一线的服务人员起名字。以前单位的前台是两个50多岁的老阿姨,办公室同仁给她们起名字,一个叫stephanie,一个叫annie,她们俩一头雾水。

还有一次等个快递,问对方公司为何快递还不来,对方答:“不好意思,快递员Romeo刚刚把文件取走,他在路上呢!”为什么他们要给快递员起名叫Romeo?无独有偶,某按摩院的技师叫Ophelia,我的天哪。大家都在翻莎士比亚的书给这些劳苦大众起名字吗!?

原来公司领导,Bug Liu,做开发的真伤不起啊…………….

原来有个大堂经理叫lover,后来被勒令改了。。。

哥哥叫recycle 弟弟叫reuse,环保的家庭。。。

godson 狗剩。。。。。。

201409182014378516b

最经典的,我女朋友的同学,男的,英文名叫Diana, 使用多年,进了500强若干年后,终于有老板受不了,勒令改了。

遇到过的最无语的几个名字: Linux,Sir,Compiler,Pi,Adobe ⋯⋯ 最后一个还真是 a 逗比⋯⋯

听别人说的,同一个部门的两个人,一个英文名字叫Ben,另一个叫Dan,合起来就是笨蛋。

同事叫Roger Gao->于是称他为高露洁

某男,姓肖,英文名叫 Jiby,全名:Jiby Xiao。。。虽然我知道不是我想的那样发音,但还是邪恶的笑了。。

大学英文课上,一个女同学骄傲的说自己的英文名叫 Virgin

高中同学叫韩广瑞,英文名叫hungry~~~

我朋友叫季丹,英文名egg

原先公司人多,本来叫Wendy, Sunny, Cloudy这几个名字的人也挺平常的,但她们凑一块儿时就比较搞笑了。

我一英语老师曾经去给某英语演讲比赛做评委。少儿组有一个5岁小女孩上台来准备演讲,评委肯定要“寒暄”一下。评委有中国人和外国人。
某评委:what’s your name?
女孩: My English name is Pussy (美俚:女性生殖器=B)
此时某外国评委开始不淡定遂问到“sweety, why you name yourself ‘Pussy'”
女孩:Because I love cats and my teacher tells me pussy means little cat.
外国评委:sweety, if u like cat u can name urself kitty but not pussy.
女孩:But I love this name.
外国评委放弃,中国评委表示纳闷不解并示意女孩开始演讲,结果女孩的第一句话彻底放翻了所有外国评委,女孩说道

“hi everybody, my name is Pussy, I love cock…” (大家好,我叫B,我喜欢JB)

最后来个高能图。。

sss

(来源:带你游遍英国)

One thought on “爆笑:吐槽一下中国人起的奇怪英文名

  1. 最近一直在恶补007系列电影23部。
    偶然发现007专业户Eon制片公司的其中一位创办人的名字叫 ALBERT R. BROCCOLI.

    从此以后,本来一贯跳过片头的习惯改了,就等着看片头出现 presents 时,心里默念:阿尔伯特 · 西兰花。念完对着屏幕咔咔咔咔!!!自己逗自己玩儿~^_^

评论已关闭.